Moine bouddhiste et résistant à l'occupation japonaise de son pays, Manhae dit Han Yong-Hun est l'auteur du Silence de Nim, très beau recueil de poèmes qui traduit son expérience mystique et sa révolte contre l'oppression.
Né homme dans ce monde, que dois-je faire ?
Vendrai-je la terre pour acheter le livre ?
Fermerai-je le livre pour aiguiser le sabre ?
Pour être homme, peut-être vaut-il mieux lire
[ sabre en main ?
Manhae Han Yong-Un, poète coréen, 1879-1944.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire